Aviso legal y normas de uso

1. Naturaleza del servicio

D-STAR SPAIN es una infraestructura comunitaria destinada a facilitar interconexiones digitales de radioaficionados mediante tecnologías D-STAR y sistemas compatibles. Salvo que se indique expresamente lo contrario, se ofrece sin ánimo de lucro y sin cuota de acceso.

No es un servicio de emergencias y no garantiza cobertura, disponibilidad, continuidad, latencia ni entrega de comunicaciones. Su carácter comunitario no exime de las obligaciones legales que resulten aplicables.

2. Requisitos de acceso

• El usuario debe disponer de las autorizaciones y licencias exigibles para la actividad que realice y cumplir las normas aplicables en su país.
• Cuando el sistema lo requiera, deberá disponer del registro D-STAR correspondiente. Consulta las instrucciones oficiales de registro D-STAR.
• El usuario es responsable de configurar correctamente su estación, indicativo, módulos, rutas y parámetros.
• No se permite el uso comercial sin autorización expresa de los responsables de la red.

3. Disciplina operativa

• Identifícate correctamente conforme a las reglas de radioaficionado aplicables.
• Evita PTT o portadoras continuas, transmisiones innecesariamente prolongadas, bucles, retransmisiones repetitivas y comportamientos que degraden el servicio.
• Utiliza audio inteligible y niveles adecuados, y comprueba la configuración antes de transmitir.
• Aplicaciones, puentes y dispositivos automáticos solo podrán utilizarse si son compatibles con las reglas de la red y no generan tráfico abusivo.
• Peanut y otros servicios integrados deben utilizarse conforme a las instrucciones técnicas publicadas. Estas condiciones no imponen universalmente el uso de una aplicación concreta.

4. DPRS, GPS y balizas

• Configura las balizas con intervalos prudentes. Como regla operativa de esta red, se establece un intervalo mínimo recomendado de 15 minutos, salvo configuración distinta publicada por motivos técnicos justificados.
• No envíes posiciones falsas, repetitivas o ajenas a la finalidad del servicio.
• La publicación de coordenadas puede revelar la ubicación de una estación. Comprueba qué información transmite tu equipo y evita compartir datos que no quieras hacer públicos.

5. Protección de la infraestructura

Para preservar la disponibilidad y calidad de la red pueden aplicarse controles técnicos proporcionados, como límites de frecuencia, detección de bucles o portadora continua, limitación de tráfico y bloqueo temporal o permanente ante abusos acreditados.

Cuando sea razonable y compatible con la seguridad, se podrá informar al usuario del motivo de una medida y ofrecer un canal para solicitar su revisión. Esto no excluye las obligaciones legales ni los derechos de reclamación que correspondan.

6. Datos tratados y finalidades

Según las funciones utilizadas, pueden tratarse indicativo, identificadores de registro, dirección IP, fecha y hora de conexión, registros técnicos, actividad de red y datos de posición transmitidos por la estación.

• Finalidades: operar y mantener la red, diagnosticar incidencias, prevenir abusos, proteger la seguridad y gestionar solicitudes del servicio.
• Base jurídica: debe determinarse para cada tratamiento. Puede incluir el interés legítimo en mantener y proteger la infraestructura, cuando proceda y tras ponderar los derechos de los usuarios, o el consentimiento cuando sea la base adecuada.
• Conservación: los registros se conservarán solo durante el tiempo necesario para las finalidades indicadas y las obligaciones aplicables. El responsable debe concretar plazos o criterios antes de publicar esta política.
• Destinatarios: proveedores de alojamiento, centro de datos, DNS o conectividad podrán acceder a datos solo cuando sea necesario y con las garantías correspondientes.

7. Derechos de protección de datos

Cuando proceda, el interesado puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, y retirar el consentimiento sin efectos retroactivos si esa es la base del tratamiento. También puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

Responsable del tratamiento: D-STAR SPAIN — Comunidad de Radioaficionados en España. Contacto: soporte@dstar.es

8. Servicios y enlaces de terceros

La web puede enlazar a servicios externos, sujetos a sus propias condiciones y políticas. D-STAR SPAIN no controla las políticas de esos sitios. Los enlaces no implican necesariamente patrocinio ni asociación.

9. Disponibilidad y responsabilidad

El servicio puede interrumpirse por mantenimiento, averías, incidentes de seguridad, fallos de proveedores o causas ajenas al control de la administración. Se intentará restablecerlo razonablemente cuando sea posible, sin garantizar un plazo concreto.

En la medida permitida por la ley, no se garantiza que el servicio esté libre de errores o sea adecuado para una finalidad particular. Nada en estas condiciones excluye responsabilidades que legalmente no puedan excluirse ni derechos irrenunciables de los usuarios.

10. Fuerza mayor y cambios

Los acontecimientos imprevisibles o inevitables se valorarán conforme a la legislación aplicable. Estas condiciones podrán actualizarse por cambios técnicos, operativos o legales; la fecha de revisión se indicará en esta página.

1. Nature of the service

D-STAR SPAIN is a community infrastructure intended to support digital amateur-radio interconnections using D-STAR and compatible systems. Unless stated otherwise, it is provided on a non-profit basis without an access fee.

It is not an emergency service and does not guarantee coverage, availability, continuity, latency or delivery of communications. Community operation does not remove applicable legal obligations.

2. Access requirements

• Users must hold any licence or authorisation required for their activity and comply with the rules applicable in their country.
• Where required, users must obtain the relevant D-STAR registration. See the official D-STAR registration instructions.
• Users are responsible for correctly configuring their station, callsign, modules, routing and parameters.
• Commercial use is not permitted without express authorisation from the network administrators.

3. Operating discipline

• Identify correctly under applicable amateur-radio rules.
• Avoid continuous PTT/carrier, unnecessarily long transmissions, loops, repeated retransmissions and activity that degrades the service.
• Use intelligible audio and appropriate levels; check configuration before transmitting.
• Applications, bridges and automated devices may be used only when compatible with network rules and configured to avoid abusive traffic.
• Peanut and other integrated services must follow published technical instructions. These terms do not universally require a particular application.

4. DPRS, GPS and beacons

• Configure beacons at sensible intervals. This network recommends a minimum interval of 15 minutes unless a technically justified alternative is published.
• Do not send false, repetitive or irrelevant position reports.
• Published coordinates may reveal a station's location. Check what your equipment transmits and avoid sharing information you do not wish to make public.

5. Infrastructure protection

Proportionate technical controls may be applied to preserve network availability and quality, including rate limits, loop or continuous-carrier detection, traffic restrictions and temporary or permanent blocking in cases of substantiated abuse.

Where reasonable and compatible with security, users may be informed of the reason for a measure and given a channel to request a review. Applicable law and complaint rights remain unaffected.

6. Data and purposes

Depending on the features used, the service may process callsign, registration identifiers, IP address, connection timestamps, technical logs, network activity and location data transmitted by a station.

• Purposes: operate and maintain the network, troubleshoot faults, prevent abuse, protect security and handle service requests.
• Legal basis: must be determined for each processing activity. It may include legitimate interests in operating and securing the infrastructure where appropriate and after balancing users' rights, or consent where suitable.
• Retention: logs will be kept only as long as necessary for the stated purposes and applicable obligations. The controller must specify retention periods or criteria before publication.
• Recipients: hosting, data-centre, DNS and connectivity providers may access data only as necessary and subject to applicable safeguards.

7. Data protection rights

Where applicable, individuals may request access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, and withdraw consent without affecting prior lawful processing where consent is the legal basis. Complaints may be lodged with the Spanish Data Protection Agency (AEPD).

Data controller: D-STAR SPAIN — Comunidad de Radioaficionados en España. Contact: soporte@dstar.es

8. Third-party services and links

The website may link to external services governed by their own terms and privacy policies. D-STAR SPAIN does not control those policies. External links do not necessarily imply sponsorship or affiliation.

9. Availability and liability

The service may be interrupted due to maintenance, faults, security incidents, provider failures or events beyond the administration's control. Reasonable efforts may be made to restore it, without guaranteeing a timeframe.

To the extent permitted by law, the administration does not warrant that the service will be error-free or fit for a particular purpose. Nothing here excludes liability that cannot legally be excluded or non-waivable user rights.

10. Force majeure and changes

Unforeseeable or unavoidable events will be assessed under applicable law. These terms may be updated to reflect technical, operational or legal changes; the review date will be shown on this page.